VERSION 1.48 · 新增日语支持VERSION 1.48 · 新增日語支援VERSION 1.48 · JAPANESE LANGUAGE SUPPORT
每次加油，每次保养。
这辆车花了多少，
都算得明白。每次加油，
每次保养。
都算得明白。每次加油，每次保養。
這輛車花了多少，
都算得明白。每次加油，
每次保養。
都算得明白。Every fill-up.
Every service.
Every cost, made clear.Every fill-up.
Every service.
Every cost, clear.
记录油耗、保养和车辆支出，让每一次骑行都有数据依据。
記錄油耗、保養和車輛支出，讓每一次騎行都有資料依據。
Track fuel, maintenance, and ownership costs—so every ride is backed by real data.
iPhone iPad Mac · 14 天完整试用· 14 天完整試用· 14-day full trial
4.624.6251.06L/100kmL/100kmmpg
¥0.41¥0.41US$0.10每公里每公里per mi
核心功能核心功能Core features
油耗、保养、成本，
全部说清楚。油耗、保養、成本，
全部說清楚。Fuel, service, and cost.
All made clear.
从建立车辆档案开始，把每次加油、每项保养和每一笔费用变成清晰、可追溯的数据。
從建立車輛檔案開始，把每次加油、每項保養和每一筆費用變成清晰、可追溯的資料。
Start with a vehicle profile, then turn every fill-up, service, and expense into clear, traceable data.
01 · 车库01 · 車庫01 · GARAGE
车辆、主题和规则，都在这里車輛、主題和規則，都在這裡Vehicles, scenes, and rules in one place
- 摩托车与汽车分别记录
- 虚拟车库与应用主题
- 保养规则和首页排序
- 摩托車與汽車分別記錄
- 虛擬車庫與App 主題
- 保養規則和首頁排序
- Separate motorcycle and car records
- Virtual Garage scenes and appearance
- Maintenance rules and Home layout
真实油耗，不靠猜真實油耗，不靠猜Real fuel economy, not guesswork
- 满箱法计算真实油耗
- 单次、区间与长期趋势
- 油费支出和每公里成本
- 滿箱法計算真實油耗
- 單次、區間與長期趨勢
- 油費支出和每公里成本
- Full-tank fuel economy calculation
- Trip, interval, and long-term trends
- Fuel spend and cost per kilometer
该保养时，提前提醒該保養時，提前提醒Service reminders before they are due
- 按里程或时间设置周期
- 记录保养项目与实际费用
- 完整维护历史随时可查
- 按里程或時間設定週期
- 記錄保養項目與實際費用
- 完整維護歷史隨時可查
- Mileage- or time-based schedules
- Service items and actual spending
- A complete, searchable history
iCloud Sync · 跨设备同步跨裝置同步Cross-device sync
一个数据库，
三端同步。一個資料庫，
三端同步。One database.
Three devices.データは1つ。
3台で同期。
不是三套各自独立的数据。iPhone、iPad 和 Mac 连接同一个私人 iCloud 数据库：车辆档案、加油记录、油耗区间、保养状态和费用历史，在三个设备之间保持一致。不是三套各自獨立的資料。iPhone、iPad 和 Mac 連接同一個私人 iCloud 資料庫：車輛檔案、加油記錄、油耗區間、保養狀態和費用歷史，在三個裝置之間保持一致。Not three separate copies. iPhone, iPad, and Mac connect to one private iCloud database, keeping vehicle profiles, fill-ups, fuel intervals, maintenance status, and cost history consistent everywhere.
完整功能介绍完整功能介紹Full feature walkthrough
从一箱油，
看懂一辆车。從一箱油，
看懂一輛車。Know your vehicle,
one fill-up at a time.
这不是介面截图的拼接，而是一段带中文旁白的真实 iPhone 产品体验。完整了解油耗、费用、保养提醒与多车档案如何一起工作。
這不是介面截圖的拼接，而是一段帶中文旁白的真實 iPhone 產品體驗。完整了解油耗、費用、保養提醒與多車檔案如何一起工作。
A narrated, real iPhone product experience—not a slideshow. See fuel economy, costs, service reminders, and your whole garage working together.
- 01油耗与用车成本油耗與用車成本Fuel economy & running cost
- 02保养记录与到期提醒保養記錄與到期提醒Service history & reminders
- 03摩托车与汽车独立档案摩托車與汽車獨立檔案Profiles for motorcycles & cars
摩托油耗 1.45 · iPhone · 中文功能介绍
摩托油耗 1.45 · iPhone · 中文功能介紹
Moto Fuel Tracker 1.45 · iPhone · English feature walkthrough
Privacy · 隐私是默认设置Privacy · 隱私權是預設設定Privacy · Private by design
你的车辆数据，
只属于你。你的車輛資料，
只屬於你。Your vehicle data
belongs to you.
本地优先儲存，通过你的私人 iCloud 数据库同步。无广告、无第三方分析、无跨 App 追踪。
本地優先儲存，透過你的私人 iCloud 資料庫同步。無廣告、無第三方分析、無跨 App 追蹤。
Local-first storage with sync through your private iCloud database. No ads, third-party analytics, or cross-app tracking.
阅读隐私政策閱讀隱私權政策Read our privacy policy →
先完整体验，再决定先完整體驗，再決定Try everything before deciding
14 天完整试用。
没有自动续费。14 天完整試用。
沒有自動續費。14 days, fully unlocked.
No auto-renewal.
试用期间可使用所有功能。结束后不会自动扣款；如决定继续，可在 App 内一次性购买解锁。試用期間可使用所有功能。結束後不會自動扣款；如決定繼續，可在 App 內一次性購買解鎖。Use every feature during the trial. You will not be charged automatically; continue with a one-time purchase if the app is right for you.
下载 iPhone / iPad 版下載 iPhone / iPad 版Download for iPhone / iPad下载 macOS 版下載 macOS 版Download for macOS
- ✓一次性购买解锁，无需订阅一次性購買解鎖，無需訂閱One-time purchase. No subscription.
- ✓Excel 导入、导出与本机恢复备份Excel 匯入、匯出與本機恢復備份Excel import, export, and local restore
- ✓简体中文、繁体中文、英文、日文与深浅外观簡體中文、繁體中文、英文、日文與深淺外觀Simplified Chinese, Traditional Chinese, English, Japanese, Light and Dark appearances